Eternal Alfabeto

Eternal Alfabeto

Affresco "La creazione dell'alfabeto armeno" (1978-1980) - frammento del trittico di Grigor Khanjyan. Cafesjian Centro per le Arti (Yerevan, Armenia)

Creazione dell'alfabeto in 405-406 è diventato uno degli eventi chiave della storia armena. Ha causato incredibile fiorire della cultura e della scienza: c'era un'intera galassia di scrittori, storici, filosofi, e V secolo è rimasto nella storia come l'epoca d'oro della letteratura armena. Diffusione di istruzione e scuole, la creazione di tradotto e originale la letteratura, il consolidamento del popolo armeno (diviso in due parti dai confini di Bisanzio e Persia) - tutto questo sarebbe semplicemente impossibile senza il sistema scritto perfetto - l'alfabeto di Mashtots.

Questa perfezione si basa sui seguenti principi: ogni lettera corrisponde a un suono, ogni suono - una lettera; la direzione di scrittura è da sinistra verso destra; assenza di segni diacritici, ovvero le indicazioni per le specifiche di pronuncia; designazione di suoni vocalici per iscritto; conservazione della forma di una lettera, indipendentemente dalla sua posizione in una parola. Per più di sedici secoli, l'alfabeto armeno non ha avuto bisogno di notevoli cambiamenti, e l'introduzione di due lettere (Օ e Ֆ) dopo XII secolo è stato causato da cambiamenti nella struttura fonetica della lingua. Ma la perfezione del aybuben (questo è il nome che gli armeni hanno dato alla loro alfabeto per mezzo di combinare le prime due lettere), secondo i contemporanei di Mashtots e autori successivi, non solo era in vantaggio puramente linguistici. Molte persone lo consideravano un dono divino del Creatore.

"Eternal Alphabet" è un progetto di arte-rilievo, dedicata al 100 ° anniversario del genocidio armeno. Essa simboleggia il valore eterno dell'alfabeto armeno. L'autore di calligrafia è Vahan Balasanyan. Questo progetto è realizzato sotto l'alto patronato della First Lady Rita annuncio Sargsyan con il sostegno del Comune di Città di Yerevan.